-
1 qui se sert est bien servi
сущ.посл. своя рука владыкаФранцузско-русский универсальный словарь > qui se sert est bien servi
-
2 on n'est jamais si bien servi que par soi-même
prov.(on n'est jamais si bien servi que par soi-même [тж. qui se sert est bien servi])никто о тебе не позаботится так, как ты сам; надо рассчитывать только на самого себяDictionnaire français-russe des idiomes > on n'est jamais si bien servi que par soi-même
-
3 se servir
qui se sert est bien servi погов. — своя рука владыкаse servir de rôti — взять себе жаркогоservez-vous!, servez-vous mieux! — возьмите ещё!, кушайте!3) подаваться ( на стол)4) ( de qch) употреблять; пользоваться чем-либоpour me servir des termes de... — говоря словами... -
4 servir
vrien ne sert de courir, il faut partir à point — см. ce n'est pas le tout que de courir, il faut partir de bonne heure
servir sous les drapeaux de... — см. sous les drapeaux de...
qui sert bon maître, bon loyer en reçoit — см. qui bon maître a, bon loyer a
servir de tampon — см. faire tampon
См. также в других словарях:
Augustin ou le Maître est là — Auteur Joseph Malègue Genre Roman Version originale Titre original Augustin ou le Maître est là Éditeur original Spes Langue originale français … Wikipédia en Français
Canton de Lourdes-Est — Lourdes Est Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Hautes Pyrénées Arrondissement Arrondissement d Argelès Gazost … Wikipédia en Français
L'Homme qui valait 500 000 $ — 14e album de la série Blueberry Scénario Jean Michel Charlier Dessin Jean Giraud Genre(s) franco belge aventure Personnages principaux Mike … Wikipédia en Français
C'est la faute de la samba — (Blame It on the Samba) est un court métrage d animation américain des studios Disney, sorti initialement seul le 1er avril 1948 puis le 27 mai 1948 en tant que séquence du long métrage Mélodie Cocktail. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
servir — [ sɛrvir ] v. tr. <conjug. : 14> • Xe; lat. servire « être esclave, être soumis, dévoué à » I ♦ V. tr. dir. A ♦ (Compl. personne) 1 ♦ S acquitter de certaines obligations ou de certaines tâches envers (qqn auquel on obéit, une collectivité) … Encyclopédie Universelle
servir — Servir. v. a. Estre à un maistre, comme son domestique. Servir un maistre. il y a dix ans qu il me sert. il le sert depuis trois ans en qualité de valet de chambre. l Ecriture sainte dit que personne ne peut servir deux maistres à la fois. On dit … Dictionnaire de l'Académie française
lui — [ lɥi ] pron. pers. • XIe; lat. pop. illui, class. illi, datif de ille ♦ Pron. pers. de la 3e pers. du sing. I ♦ Pron. pers. des deux genres, représentant un nom de personne ou d animal (plur.⇒ 1. leur). 1 ♦ (Énon … Encyclopédie Universelle
Suse (Elam) — Suse (Élam) 32° 11′ 21″ N 48° 15′ 28″ E / 32.189223, 48.257785 … Wikipédia en Français
Suse (Élam) — 32° 11′ 21″ N 48° 15′ 28″ E / 32.189223, 48.257785 … Wikipédia en Français
Le Tartufe — Tartuffe ou l Imposteur Le Tartuffe Auteur Molière Genre comédie Pays d origine France Éditeur Shaynez Date de la 1re représentation … Wikipédia en Français
Le Tartuffe — Tartuffe ou l Imposteur Le Tartuffe Auteur Molière Genre comédie Pays d origine France Éditeur Shaynez Date de la 1re représentation … Wikipédia en Français